El otro día Davichini proponía en su blog "Historeando", una factoría de historias, que sus comentaristas dieran contestación a la manera de Elena Francis, a una carta remitada por una "supuesta" oyente al estilo de aquel consultorio que fue tan famoso, y que a modo de post había subido él mismo. Bueno, avisado por Edgard, acudí raudo a la cita, y esta fue mi aportación al modo y manera de aquella época, de acuerdo con el clima moral y social que por aquel entonces se respiraba en España (1947-1984), y que hoy quiero recoger aquí como recuerdo de esta curiosa idea de Davichini. Este fue mi comentario-aportatriz:"Querida amiga:
He recibido tu carta tan llena de perplejidad ante el problema surgido en la casa en la que modesta pero honradamente coses. Es lógico que una mujer sencilla y de pueblo se vea fácilmente impresionada por el señorito, hijo de la mujer que tan graciosamente te ha acogido en su seno.
No debes temer a esos sentimientos. Examina el fondo de tu alma y piensa si eso que ahora sientes es un verdadero amor cristiano o es el fruto de una pasión desbocada e incontrolable que pueda volver contra ti la mano de la que tan generosamente te da de comer.
Pero no olvides, querida Francisca, que tu estrato social es otro, y que muchas veces los hombres de las clases sociales más favorecidas se dejan llevar por las más bajas pasiones y por su concupiscencia, y hacen pensar a jóvenes inocentes y no muy letradas como tú, que sienten amor por ellas, cuando en el fondo solo buscan satisfacer sus más bajos instintos carnales. Entonces, querida mía, llegará el sufrimiento.
Tú debes ser modesta y recatada, y obrar con cautela. En caso de tener dudas debes acudir a un sacerdote que, sin duda, podrá tranquilizar tu atormentada conciencia que tal vez se ha dejado llevar por la libertad, sino libertinaje, la molicie y el vicio que reside en las grandes ciudades. Pero piensa en las consecuencias que para tu vida posterior podría tener la situación actual, si te dejas llevar por lo que sientes ahora, y quedaras, desgraciadamente, embarazada de ese noble chico. Cuando él encuentre a otra mujer de su clase y empiece una relación formal, tú serás siempre la otra, la mantenida, criando a una criaturita no deseada con una pobre y desgraciada existencia.
Querida Francisca, debes ser modesta, como te digo, y no dar puntada sin hilo. No aspires a lo que por razones de cuna no te corresponde. Baja la vista, y piensa que no debemos desear aquello que el Señor no ha dispuesto para nosotras. El hombre es un ser voluble y concupiscente que solo piensa en su satisfacción. No debes ceder a esa pasión tenebrosa. Seguramente pronto encontraras un chico bueno y de tu condición, el portero de la finca, un soldado de regulares, el recadero del colmado de la esquina que alegrará tu cuerpo y llenará tu casa de amor y felicidad.
Recuerda querida, sé modesta, repito, como nuestra señora la virgen lo fue. Espero que estos
consejos te hayan ayudado.
Y ahora, estimadas amigas, y querida Francisca, ha llegado el momento de poner música dedicada. Alguien quiere dedicarte una canción que creo que te puede orientar. Habla de un amor parecido al tuyo, entre un estudiante y una modistilla, que termina trágicamente. Y es que, queridísima amiga, dios ha querido que cada uno viva de acuerdo a su nacimiento. Si dios quisiera que hubiera matrimonios entre modistillas y señoritos el Paraíso sería socialista, y no llegaríamos a ver el progreso que bajo el mandato del egregio Caudillo de España se extiende por toda nuestro solar patrio. Apúntate a la Sección Femenina del Glorioso Movimiento y dios te proveerá de un hombre de la misma condición social qué tú.
Así que, estimada oyente, atiende a la canción que, desde Serantes, Serantellos, te dedica una amiga que se llama, oportunamente, Virtudes.
TU NO ERAS UNA MAS (LA CANCIÓN)
"Te quiero, me decía el embustero
Te juro que mi amor es noble y puro
Mi vida cuando acabe de estudiar
Te lo juro por mi madre que nos vamos a casar
Tanto quererme fingía
Tan buena fe demostraba
Que a su pasión cedí un día
Sin saber que me engañaba
Siempre estaba en la vidriera, esperando a que saliera
Por las tardes del taller
Y al rayar el nuevo día a sus clases el volvía
Y yo volvía a coser.
Así pasaron los días
Así pasaron los años
Sin que en nuestras relaciones
Surgieran los desengaños
Al terminar la carrera a buscar fue los papeles al pueblito en que nació
Al marchar me dijo espera y espera y esperando pero nunca más volvió
Mi vida ha quedado destruida
Mi sino es seguir el mal camino
Tu mismo por ahí te engañaras
Al hablar con tus amigos, le dirás “solo una más”.
Un día en que mi cuerpo vendía
Vagando mi perdición pregonando
De pronto pasó un hombre junto a mí
Mirándome cara a cara yo no sé lo que sentí.
Aquel hombre era el ingrato
Que a su pasión cedí un día
Y que olvidó al poco rato
Lo que antes me prometía.
De él me puse delante
Y con rabia palpitante
Le conté mi mal vivir,
Y él con el orgullo necio
Mirándome con desprecio
Me escucho y se echó a reír
Entonces yo no fui dueña quise vengar su despecho
Y una hoja albaceteña se la sepulté en el pecho
Al verlo tendido en tierra herido y agonizante
Me di cuenta de mi error
Y sacando mi pañuelo
Y empapándolo en su sangre
Recogí con gran dolor
Y loca, puse mi boca en su boca
Sus labios yo besé olvidando agravios
Y entonces me dijo:”No me olvidarás”,
Y dándome su último aliento,
“Tu no eras una más”.
Siempre tuya, Elena Francis."
28 comentarios:
Lo reconozco. Hay días, pocos, que eres totalmente GENIAL. Putada enorme, me has dejado tan apabullado que no puedo ni meterme contigo…. ¿y a quien puteo yo ahora?
Un beso
Pau
PAU, jaja ¿POcos? ajaj que cabrón cari, pues ya te estás metiendo conmigo mientras no te metes, jaaj Bezos.
Yo también acudí "al llamado" de Edgard, pero cuando ví algo tan bueno esto, ni se me ocurrió. Y vuelto a leer... no me queda otra que hacer una sonora Standing Ovation.
Bravo.
kiZZes
Poco se, obviamente, de las condiciones españolas de la época comentada. Lo que si podría agregar es que si fuera en mi país esto llegaría a ser una leyenda y en México se llamaría simplemente María.
Theodore, pues qué lástima, cari. Sabe dios lo que serías capaz de hacer tú con eso... ahora casi siento mi precipitación mete-patas, jaaj Y es que todo es ponerse, si salvas la pereza inicial, todo fluye casi naturalemente, jaaj Bezos.
Bueno, UN TIPO CUALQUIERA, es que en España fue un fenómeno radiofónico y sociológico que duró 37 años. Un consultorio total y ficticio, pues en realidad la tal Elena Francis no exitió. Luego tomó el testigo otra mujer que tuvo tb. mucho poder, Encarna Sànchez. Se estudian en Periodismo, jajaaj. Bezos.
Eres la Ostia o como se dice por acá te pasas de verga, no ´mames eres un chingón Thiago.
Adorado, ahora entiendo porque dices que solo los bellos pijos de buenas maneras son tan atractivos, pijillo que eres, poeta emanipado y plteado, surfista y desnudista e intelectual de internet.
jajaja mancantado!!! la carta y la song, jesúuuus, jesús, jesúúus jajajaa
besos jamás nunca un casado diré que me he tragado
Eres extremadamente imaginativo Thiago, me has hecho hacerme una idea mental de esta señora y puede que me inspire en eso para hacer mi nueva visión de tí jajajaja. Naa, cariños.
Desde luego tengo que reconocer que no podías habernos trasladado MEJOR a lo que debió ser aquello. Esa Francis y esa época de la Sección Femenina....(hay por ahí en internet una presentacion sobre ésta TREMENDA) La sumisión de la mujer al marido....de traca...¡lo que debió ser aquello!!!!
Me ha gustado...sí señor. Un beso
El leerte me ha hecho recordar perfectamente a mi madre cosiendo al lado de la radio escuchando a la Sra. Helena Francis, tu redacción es tal cual era, yo por aquel entonces no entendía nada, claro, pero la voz de aquella mujer me parecía que sentaba sentencia.
Un saludo.
¡MUY BIEN!, ahora, ¡me quedo con la coplilla!, ¡BUENÍSIMA!
Me uno a los fuertes aplausos de la platea.
Miguel
Muy buena tu aportación. Pero esto que has escrito no es patrimonio del pasado. Sigue existiendo ese clasismo en la sociedad que lo da el dinero y la posición, y cuando uno llega a ahí, se vuelve muy gilipollas y no hay quien lo baje del pedestal.
Un beso cielo
Cari, Llevaba unos días queriendo hacer una carta relato para que los demás lo continuaran, y por casualidad, me acordé de Elena Francís, y la respuesta ha sido muy buena la verdad, así que en vista del éxito, del cual te felicito cari, porque captaste la época al 100 %, llegará otra carta que espero señora Francis sepa aconsejarme como es debido.
Besazos!!!
Las historias de la radio, historias de cada día, y yo no sabía que nací en época de Elena Francis "entodavía", tenía que ser todo un espectáculo de la radiodifusión, chuchi, y luego Encarna, de la que me acuerdo algo más, aunque yo por aquella no escuchaba radio ni veía las revistas del corazón, pero yo soy de Gemma Nierga de toda la vida, jajaaj, de cuando su Hablar Por Hablar. Ains, cuantas noches de apuntes acompañado por Gemma...
Bicos Ricos y enhorabuena por esa contestación tan tan... ultraconservatriz.
Vaya que imaginación la tuya...
Fortunadamente esa idea de represion a la mujer ya se va superando...
Thiago en mi blog está la imagen que tengo de ti...Felicidades
Has captado perfectamente el estilo y el sentido de aquellos pretendidos consultorios. Tentado estoy de seguir tu ejemplo y escribir una respuesta, partiendo de la tuya, con tu permiso, por supuesto, pero no creo que lo haga por que sería como meter un elefante en una tienda de porcelana tan falsa como la Sra. Francis que llegó a ser un tío y todo lo de aquel tiempo.
Un abrazo y como siempre, magnífico.
Has dado en la diana, mas o menos los programas de radio eran asi, muy recatados, pero no se si sabras que "Elena Francis", era un seudonimo, ya que quien respondia a las cartas era una locutora, pero el programa de radio lo manejaba un cura, y la iglesia, como siempre que se metian y se meten en todo. Muy buena entrada, genial. besitos.
Se lo he enseñado a mis mayores y han sonreído, será buena señal.
La canción, como a mi me gusta, con amorios y sangre derramada.
Muy bueno thiago, muy bueno
jajaja te ha quedado bordaico, bordaico. Vamos ni la mismisima Francis resucitada de su tumba hubiese redactado una contestanción tan recatada y fascista jajajaja.
Eres un primor!!!
Besosss
Vaaaaya tela. Estás fatal. No puedo añadir nada más. Precisamente el otro día hablaba de la señora Francis y sus programas. Claro, que ella era casi peor. Lo que me he reído...
El amor es el truco más viejo para echar un polvo..
La has imitado muy requetebien, ja,ja... Recuerdo haberla escuchado alguna vez que otra y era así, bueno, un poco menos bestia (referente a las clases sociales...). La canción del final no tiene precio... ja,ja... MUY BUENO. Besotes, M.
Y loca, puse mi boca en su boca
Sus labios yo besé olvidando agravios
Y entonces me dijo:”No me olvidarás”,
Y dándome su último aliento,
“Tu no eras una más”.
TODOS dicen lo mismo HUm!
la mas despechada XD
jajaja
un bsoo!!
Sin comentarios. Se nota que quien lo ha hecho es o será periodista, como el real Elena Francis. Sólo añadiría la sintonia (Archivos de sintonías --> Versión de la orquesta de Glen Miller). Enorabuena.
Kisses
Una realidad social que se vive no solo en Latino América sino creo que casi todas partes.
Fue temática de las culebrones solo que con final feliz......
La canción es de tu pecunio??
Saludos
Tiene mucho mérito que hayas sabido recrear y parodiar , seguro que con mucho acierto y posiblemente con bastante semejanza al formato radiofónico original, el consultorio de un programa que dejó de emitirse antes de que tu nacieras.
Sigo leyendo y no me lo creo: podría ser una de esas novelas del "corazón" XD Te ha quedado muy bien, en serio, casi me sentí transportada a esos días, y me ha encantado la referencia a Franco, lo que me he reído con el comentario del "Paraíso socialista" XD
Besitos ^^
P.D.: Vamos, mis apellidos son un homenaje a mis autoimpuestas nacionalidades rumana y francesa XD Mira que hasta yo me sorprendo de mi poco nacionalismo XD
Publicar un comentario en la entrada