domingo, 1 de agosto de 2010

ALÍ, ALÁ, ALÓ….


(Foto publicada en "El País", ayer sábado, de la playa nudista a la que voy siempre: Barrañán, con el título de "Búscame ahí" ¿No tiene coña la cosa? "El País " me está buscando para mi famosa galería "Así me vieron", jajaja).

Galicia es, curiosamente, más grande que España de la que ella misma forma parte. ¿Cómo puede ser más grande una parte que el todo? Pues yo qué sé, la verdad; pero es que Galicia tiene algo mágico. Realmente en Galicia está Finisterre, el finisterrae o el fin del mundo conocido… ¿Y dónde está eso? Pues por “aló”. En Galicia además de alá (allí en castellano) y alá (allá) existe también ese aló, que es más lejos todavía, un sitio muy lejano y mágico…, y que yo creo que en castellano no lo tenemos. Curiosamente cuando preguntas por dónde está algún sitio a un gallego te indica con un "alí..., por aló".

Cada vez que vengo a Galicia me sorprenden sus construcciones sintácticas. Los gallegos usan unas extrañas frases cortas con hasta tres verbos juntos, sin más aditamentos: “Vóume ir bañar” cuya traducción sería “me voy a ir a bañar”. O dicen también: “Non iba vir verte” que sería algo así como “Pero cómo no iba a venir a verte”. Así que ya te puedes imaginar que una frase romántica en Galicia es “¿vamos ir follar?” jaja. Y es que ¡joder! estaba bajándome del coche recién llegado, con una maleta en la mano, y ya me estaba rondando un chico que pasaba por allí y se me quedó mirando, haciéndose el remolón. Y es que después de todo el invierno los gays gallegos están locos por “irse namorar” con los veraneantes, jajaja.

Sin embargo, este verano ya he notado varios cambios en Galicia: Han abierto otra vez una tasca, por las proximidades de la Plaza de María Pita, famosa por hacer unas patatas fritas muy pequeñitas y largas, que llamaban “cerillitas”. Pero ya he tenido tiempo de comprobar que los nuevos dueños las hacen peor. También he notado que en esa playa nudista, la de la foto, donde jugamos en pelotas voley playa, han puesto un chiringuito fijo en vez del habitual camión – con gay dentro- que nos vendía los botellines de agua, solo los días que hacia bueno. Por cierto que la playa ha cambiado completamente del año pasado a éste. Está completamente llana y no hay rocas…. ¡Creo que este año no voy a poder hacer ninguna instalación artística efímera de "beachmodernism", que el año pasado di en llamar “Agua retenida“ y que tanto éxito tuvieron!, jajaja.

He comprobado otra vez que los gallegos más jovencitos que vienen empujando están de muerte, y que todos mis compis surfeiros siguen llevando la ropa surfera y skater de “Vazva”. Pero que mi ex está más gordo, lo cual es importante, jajaja. Y es que al llegar a los veinte, todos los gallegos –que se quedan en su tierra, añado yo antes de que alguien me señale- engordan a base de comer como dios. Eso si, mi ex ha roto con su novia, así que espero tormenta. Ya me ha llamado veinte veces desde que estoy aquí.

Por otro lado, en Galicia siguen con su parsimonia, que a mí, acostumbrado a Madrid, a veces tanto me desespera. Ya he tenido que ir tres veces al “Carglass” local, pues tengo que deciros que en el viaje una chinita me rompió el parabrisas del coche y por poco me mato. ¡Éramos pocos…!. Menos mal que este año todavía tengo pagado el seguro a todo riesgo, que justo me vence en agosto, y pensaba cambiar a una opción más barata, pues mantener un coche con una paga semanal de estudiante se hace bastante jodido… Pues bien, ya tuve que ir tres veces, como digo, y aún no me lo han cambiado… “igual llega mañana el parabrisas” “si hay suerte lo tendremos aquí está tarde” o “con esto de las vacaciones siempre tardan más”, son las tres excusas que he oído hasta ahora.

Dende aló, dende Galiza, Thiago informando pra o resto do mundo.

30 comentarios:

Eurice dijo...

Que bien que esta en tu tierra Thiaguiño, ni con lupa te he visto en la playa,ja,ja,ja.
Cuidado con tu ex ;)que me chivo al de los caballos :)
Disfruta del verano niño.
Un abrazo
Estoy aqui en Valencia, añorando mi Asturias patria querida.
Boas Noites
Besos!

xTo=-vs-=naRco dijo...

PUes el que frío, el calor o lo que sea que haga por allí te reporten amores, o pseudo-amores... hasta aló y más alla!

Gary Rivera dijo...

mmm bueno aqui en el otro extremo del mundo tambien tenemos paisajes paradisiacos!
Tienes una playa bañada por agua cristalinas, zonas verdes que parecen junglas y si cerros cuyas cimas estan bañadas en nieve! y todo en un mismo lugar! Arequipa! Que lugar tan bonito!!

(Bueno Galicia tambien jejejeje!)
Gallego!! Porque dicen eso de los gallegos?? (me refiero a los chistes de gallegos!) s pura envidia? porque de entre todos los departamentos del Peru a los arequipeños los tienen tildados!! jejeje

Y mira que he hecho una pregunta jejejeje para que luego no te quejes de que no nos importa el continuara!

Un abrazote!

Alfonso dijo...

Hello, Cabo Finisterre, conectando desde las columnas del Non Plus Ultra :)
No he ido nunca a Galicia, lo tengo pendiente, pero tengo la suerte de tener el mar cerca.
Soy un enamorado del Cabo de Trafalgar, por su historia, por la batalla que hubo allí, y porque da comienzo al Estrecho de Gibraltar, sus aguas cambian de color, están más frías que la bahía de Cádiz, y se ve Africa al otro lado.
Por eso tengo que ver el cabo de Finisterre, tiene que ser una sensación parecida, así como el de San Vicente en Portugal.
En fin, locuras de uno.
En cuánto a lo que dices de la palabra, en castellano hay una que es acullá, como más allá, pero creo que ya no lo utiliza nadie.
La verdad que cuando leí en el reader el título de tu post, pensé que era una canción de Ricky Martin :)
Que lo pases muy bien en tu tierra.

alvaro Locx dijo...

Amorcito corazòn yo tengo tentaciòn de un beso...

Qye maravillosa narranciòn de Galicia amo esa tierra màgica tanto como a tì.

Hice una narraciòn erotica que seguro te prenderà bb.

Ya me quisiera bañar en Murxia conigo desnudos y terminar follando tras de una roca chaparrito, y laa comida mmmmm unas gambas al ajillo.

RUBIO dijo...

jajaja Thiago, eres....eres... PA COMERTE VIVO!! :D jajajaa que monerías dices y haces. JAJAJA

Galicia es muy mágica, conozco gente de allí, y adoro oírlos hablar. JAJAJA es superbonito. Además una cosa que me gusta, es que sois muy generosos. Por ejemplo aquí en andalucía, todos muy amigos para tomar cañas, para salir de fiesta, pero pídele a alguien el coche, o 2.000 euros. JAJAJA pues gente de galicia, me ha ofrecido cosas, así porque sí, sin pedir nada, sólo por que sois así.

Me gusta el gallego, y como hablan en gallego..JAJAJA (un doble sentido)

Dios, cómo me gustan las historias estas de tu tierra. JAJAJA me tienes enamorao.
El que se te quedó mirando, seguro que quedó pasmado por tu belleza, que vaya tela..ya el Me me lo está contando todo, TODO!!! :D

Me ha hecho muchísma gracia eso de las presitas, para el agua retenida...JAJAJA la madre que te trajo. Me encanta que a pesar de ser un muchachito sigas teniendo ese corazoncito limpio y puro de un niño. JAJAAJAJ eres más tierno que el parto de un peluche.

Meu amor Galego. Ten un bo agosto para gozar moito da túa terra, e as cousas bonitas que ten. E tes cousas lindas tamén, fermoso! :D

Quérote!!

Edgard dijo...

¿Una playa nudista?...mmmm...¿fuiste a lucir tus 19?...¿se asombraron?...¿le tomaron muchas fotos?

¿O es que cobras para dejártela fotografiar? Vamos, que "Playgirl" y otras por el estilo, te están esperando.-

Un flash, y hasta cualquier momento.-

Ragofer dijo...

Ten cuidado con esas chinitas traicioneras...
¿no dice la publicidad del “Carglass” ese que en 24 horas te lo arreglan?
Mucha tierrra es esa tierra tuya...

Merche Pallarés dijo...

Bueno, ya estas en tu bella tierra ¡disfruta! (estoy segura que lo harás). También vi la foto de esa maravillosa playa en "El País" y me dije, seguro que Thiaguín es un asiduo... Besotes, M.

Lola Mariné dijo...

Me encanta esa playa de la foto,aunque no es la imagen que recuerdo de Galicia.
Disfruta tus vacaciones y liga mucho, que para eso son.
Besos.

José Miguel http://gaydonista.blogspot.com/ dijo...

Yo creía que Alá era el dios de los árabes, Alí su primer nombre y aló un tipo de saludo.

Stultifer dijo...

La empresa de electricidad lleva esperado tres meses para traerme una pieza obligatoria en mi casa y que me pueden multar si no la tengo (un limitador de potecia). Y digo que lleva esperado porque yo ya no les espero. Estás de vacaciones? Qué suerte.

Manué dijo...

jaja aquí el aló se traduce como "está a tomá por culo", o "ar carajo p'allá". jaja

jo! en nuestras playas nudistas no hay chiringos, está prohibido porque son todo playas vírgenes! Me molaría eso de tener un chiringuito con gente en pelotas! jajaja

Un bezo!

Josh dijo...

Joder que guay por ahí no?
Thiagoo el año que viene me llevas!! ¬¬
que yo tengo la tabla de surf de adorno, por que aquí en alicante no puedo hacer nada de nada :(
Y un día por casi mato a una abuelita por que la tabla se me fue volando T___T
jajaja

Que facilidad que tienes de ligar hombre, que nada más llegar ya te rondan por ahí.
Espero que lo estés pasando genial y disfruta de las olas por mi, que a mi me haría ilusión.

*por cierto el de la cami verde del vídeo para mi (lo siento ya está adjudicado jaja)
Un besazo!!

Stanley Kowalski dijo...

Que feo eso de ponerse contento porque el ex está más gordo! Jajajaja! Y a las vez Nº21 lo vas a atender o tiene que hacer una dieta intensa?

BESOTES CARI!

Eurice dijo...

Gotico tardio,ja,ja,ja...ains, esa foto es de un día puntual, de vacaciones en un desierto,ja,ja,ja, tan loca para ir toda de negro no estaba todavia.
Por cierto odio la playa, no tomo nunca sol, soy morena de piel, asi que imaginate lo que sufro de no poder tener tez de porcelana :)
Besos

Rosa dijo...

Sí, algunas expresiones gallegas son muy curiosas. Sólo con escucharlas ya te entra la risa aunque su contenido no lo pretenda.

Veo que tu inicio de vacaciones en nuestra tierra está teniendo un poco de todo. Ah! y lo de tu ex me ha encantado, jajajaja, eso de que esté más gordo siempre viene bien, sobre todo si uno o una se encuentra estupendo o estupenda, es como hacerle un corte de mangas jajaja.

Yo todavía no estoy de vacaciones, bueno de vacaciones estoy desde que terminó el cole, pero todavía no me he marchado a ningún sitio. Las que si se han ido han sido mis musas y mis ganas. Ayyyy no tengo ganicas de escribir naita Thiago. A ver si cuando vuelva de Galicia (me voy el domingo) vengo más inspirada.

Bueno cielete disfruta de Galicia, yo también lo haré. Dentro de una semanita estoy alí, alá, aló!!!!

Besotes

Víctor Gomis dijo...

jajajaj pues no sabía que estudiabas periodismo xD, me alegra saber que tú también estás loco perdido.


besos!

G-boy dijo...

Que post más veraniego, con la falta que me hace habiendo tanto frío acá, además, educativo, porque he aprendido algo más de tus tierras. Me ha hecho gracia leer "chiringuito", palabra propia de allá que he aprendido gracias a "Aquí no hay quien viva" jejeje. Saludos y buenas Vacaciones Thiago.

alex dijo...

Eso de volver a la tierra es una autentica maravilla, aunque bueno, tu tienes aquí a la familia, con lo que es totalmente diferente el tema...

Así que como el ex enfordó nos sentimos mejor, no? jejeje, que capullin nene, jajajaja, y el ego por los aires... jajjajaaj...

Bueno, disfruta mucho que ya va quedando menos para acabar con esas vacaciones estudiantiles, ajajajajajaj

Un beso cielo

ixilik dijo...

Este año volveré a repetir, porque el año pasado fué un lujo. Estaré unos diás en casa de mi ex-suegra, con mi ex (que cosas tiene la vida), por Ponferrada, y luego otros en Vigo.
Te doy una pista para el último fin de semana de Julio, el año que viene. Concurso internacionalo de Salto Vigo. Pero aun estás a tiempo de llevar a alguien a Casas Novas, en diciembre. Aunque ya sabes que lo que toca es pasar frío ;)
Cuidame bien la que te hace sentir "mia terra galega"

ixilik dijo...

Este año volveré a repetir, porque el año pasado fué un lujo. Estaré unos diás en casa de mi ex-suegra, con mi ex (que cosas tiene la vida), por Ponferrada, y luego otros en Vigo.
Te doy una pista para el último fin de semana de Julio, el año que viene. Concurso internacionalo de Salto Vigo. Pero aun estás a tiempo de llevar a alguien a Casas Novas, en diciembre. Aunque ya sabes que lo que toca es pasar frío ;)
Cuidame bien la que te hace sentir "mia terra galega"

hm dijo...

Cuidado con el coche, Thiago, a ver si nos vas a dar un disgusto.

Y ten cuidado con el ex, que los ex los carga el diablo, sobre todo si se quedan sueltos.

Thiago dijo...

EURICE: Jaja, cari, no seas chileta, eh!. Tú como si no me leyeras, cari, jaja calladita estás mas… ¡gótica! Jajaaj. Bezos.

xTo=-vs-=naRco: Cari, pues espero de todo, que las vacaciones son para eso: música, chiringuito y follar, qué si hubiera otra cosa ya se sabría… ¡Bueno, también está el amor, claro, jaaj!. Bezos.

GARY RIVERA: Bueno, pues a ver si invitas, Gary, jaaja. No sé, cari, primero que por allí nos llaman “gallegos” a todos los españoles. Y supongo que vendrá de que muchos emigrantes eran gallegos y sin muchos estudios. Aunque luego todos triunfaron y pusieron “meublés” jajaj Así que tan tontos no eran. Bezos.

ALFONSO: Así que no conoces Galicia? Pues cari, si tu pones tu catalejo ese de mirar las estrellas apuntando para aquí igual la ves, no? jajaj. Bezos.

ALVARO: Ya sé de tus amores por estas tierras, cari… Um y me temo que eso de que hablas en Muxía seguro que lo hiciste ya con algún otro “voluntario” jaja Bezos.

RUBIO: Jaja, cari, pero comerme vivo y crudo o cocinado? Es verdad que los gallegos son un poco desconfiados, pero luego si se ofrecen como amigos te lo dan todo, todo… jaja y tb. reciben, eh. aunque somos todos muy machos. Eso si, te gustará el acento gallego, pero tenemos todos una voz muy grave, con un tono y un acento oscuro jaja, nada cantarín. Ya ves que todos los cantantes españoles son andaluces, casi, jaaj

Y qué te ha contado el ME, eh? Este ME es un bocas, jajaaj Bezos.

EDGARD, Si, cari, jaja yo voy mucho a la playa nudista, aquí va todo el mundo, es de las mejores de Coruña. Pero no te creas que nadie se asusta, eh… Las hay mas grandes incluso, jaaj Bezos.

RAGOFER, pues si, cari, me saltó a una esquina… ¡menos mal!. En fin,decir tb. que ya me han cambiado el cristal hoy a primera hora. Bezos.

MERCHE PALLARÉS: Pues si, cari, y la verdad es que es una playa preciosa, y por las mañanas hay poca gente. Además hay muchas olas para hacer deportes como el surf, aunque es una playa peligrosa, eso sí. Bezos.

LOLA MARINÉ: Bueno, es una imagen muy especial. Se ve con muy poca gente y un día muy soleado, parece casi un arenal del sur o incluso de Portugal, no? Pero es que es una playa poco conocida, ya te digo que es nudista y que un día bueno por la mañana estás casi solo. En Galicia hay muchas playas en las que te puedes sentir casi en el Caribe o así, playas enormes de arena blanca y muy solitarias. Lo que pasa es que el tiempo no ayuda siempre y el agua está muy fría. Bezos.

Thiago dijo...

JOSE MIGUEL: Pues si, cari, un poco parece árable, por alí y por alá, jaaja. Bezos.

STULTIFER: pues si, cari, estoy de vacaciones en mi Galicia natal. Y eso del limitador suena importante, no? Pq limitarte? Jaja Bezos.

MANUE: jaja puede ser, cari, igual el ALÓ es un “a tomar por el culo pero más fino” jaja Bezos. Ah, aquí el chiringuito está antes de bajar a la playa, no en el arenal, pero es que antes era un camión que solo iba los días que había sol. Ya pondré una foto. Bezos.

JOSH, jaja por dios, cari, es que por ahí hacer estos deportes de tabla es muy peligroso con la de gente que hay siempre en el agua… Y cari, no esperes al verano que viene, vente este… aunque ya sabes, cari, que una cosa es ligar otra encontrar al amor de tu vida, y tú eres de los románticos, cari, jaaja Te gustó el de la camisa verde? Ajaj bueno, adjudicado. Bezos.

STANLEY: jaj cari, más feo es que esté mas delgado, mas guapo, con un coche mejor y con un novio mejor que el tuyo, jaaja Eso si que es feo, jaja Bezos.

EURICE, es que como has dicho que no siempre fuiste gótica, jaaj por eso digo lo de “gótico tardío”, cari, jaaj Bezos.

ROSA: jaja bueno, supongo que me pasa a mí, cuando vengo, luego me acostumbro. Aunque yo nunca fui gallegoparlante, pero ahora me encuentro con esas expresiones que me parecen curiosas, ajaj A ver si entonces Galicia te inspira cari, o si no, haz como yo que escribo aunque no esté inspirado, jaaj Bezos.

VÍCTOR GOMIS, cari, igual somos compis este año, tu novato y yo veterano, ¡te miraré el culo ya como un veterano! Jajaj Bezos.

G-BOY: Jaja, cari, es que aquí estamos en verano, de vacaciones y disfrutando… jaj Aquí chiringuito se usa mucho, cari, vale para todo, jaaj Bezos

ALEX: Bueno, cari, espero que tu lo pases bien tb. en tu tierra, y espero que tus exes no estén mas gordos..Pq alguno te gustaría de aquella época, no? aunque fuera platónico… Bezos.

IXILIK: jaja Cari, hace unos años el concurso de CASAS NOVAS era en agosto, los primeros días, y allí íba yo siempre, que somos amigos de la familia propietaria (ya me entiendes, jaaj). Bezos.

HM: Si, cari, si yo cuidado tengo… Me saltó una chinita del coche de delante que se incorporaba a la carretera. Sólo íbamos los dos, pues me saltó a una esquinita del parabrisas… Lo de los exes ya es peor, pq además los daños de los exes no los paga el seguro, jaaja

Bezos a todos.

AntWaters dijo...

Yo con mi percepción del mundo lo tengo a todo riesgo jajajaa, no sea que otra china... Oye, pues lo de la parsimonia serán los extremos, que ya sabes que a los de aquí abajo, cerca África, nos dicen aplatanados... jesúúuuus... si el otro día fui al banco, un jueves que es cuando abren por la tarde... y me lo encuentro cerrado. Nada, "qué raro", y llamo a "la caja en casa" y me dice "uy, sí, estamos de horario de verano", y aún no era julio, choooos.

Aaaays, sí, todo cambia de un año para otro, sobretodo el paisaje para que no nos vorrrvamos locos perdíos, yo suuupongo.

Pues nada, mijo, me alegro que tu ex engordara y tú escaparas de la maldición gracias a madrriiis

besos playeros

Thiago dijo...

ANT, Cari, si yo tb. lo tengo a todo riesgo por lo que pueda pasar, pero son quinientos euros, cari, jaaja Bezos.

Angel dijo...

jajajaj!
¿Lo ves?... ¡eso te pasa por llevarte el coche? Si hubieras organizado tus vacaciones en tren, no te pasarían esas cosas...
Y digo yo... ¿cómo haces para que acudan los moscones? ¿les anticipas tu llegada o qué?... Porque, joer!, nada más llegar y ya va ligando por ahí...
Mucho cuento tienes tú... tienes más cuento que los teveos... jajaja!!

Besos, enano polvorón!

PD Y disfruta!

Pimpf dijo...

Yo me fijo ahora más que nunca en las expresiones que utilizamos, yo las sigo utilizando y me suelen decir, no por el acento pero si por las expresiones que hablamos de distinta forma, yo creo que dominamos como nadie el castellano, y nos permitimos acortar frases con eso que dices tu de los verbos, por comodidad, yo digo mucho "nos vemos para la semana" y me suelen decir "para que semana?", pues mi respuesta es "para que semana va a ser, para la que viene", y es que se entiende de sobra, pero en el castellano de interior tienden a anglosajonizarlo... con complicaciones innecesarias... en fin... disfruta mucho de las vacas... y déjate caer un poco más por el mundillo blogueril.

Bicos Ricos

Joaquinitopez dijo...

Comiendo como se come allá lo que menos importa es engordar.
Estoy tan acostumbrado a la manera galega que cuando oigo los tres verbos juntos es que ni me doy cuenta.
En fin que veo que te lo estás pasando en grande. Sigue así.